某海马

    昨晚无意间听到一首歌，王菲的《催眠》。里面有两句话被反复吟唱——

太阳上山 太阳下山 冰淇淋流泪

大风吹 大风吹 爆米花好美

    就是这样两句话，让我对林夕的才华，以及中文之美有了新的认识。

    按理说，不恰当的比喻和直觉性的描写是各国文学都常见的手法，比如我比较了解的日本文学里，新感觉派就是充彻着这类写作手法的。

    但是，也许因为我的母语是中文，我还是觉得，中文的这种写法，给我感觉意韵更为悠长。

    这首歌完全不需要别的话，我就能YY出很多信息：这是一个年轻女性的视角，她多半是失恋了，赌气似的买了一大堆零食，然后走到曾经和男友一起到过的电影院或者游乐场外，坐在长条凳上。一整天呆呆看着手中的冰淇淋一点点化掉，任秋冬的冷风吹的自己瑟瑟发抖，还将热热的爆米花吹到天上。抬眼看，透过婆娑的泪光的，仿佛是那一夜，和他一起看的那朵烟花。

    瞧，谁说日语是最富有含蓄美的语言，中文可是分毫不差的。